miércoles, agosto 01, 2007

language is a virus from another planet, que no?

2 Comentarios:

Blogger huelladeperro dice...

El paraíso es exactamente como donde usted está ahora solamente mucho mucho mejor. Vi que este individuo en el tren y él se parecía a dio conseguido pegado en uno de esos trances abstractos. Y él iba: ";Ugh... Ugh... Ugh..."; Y Fred dijo: el ";I piensa que él está en una cierta clase de dolor. Pienso que es un grito del dolor."; Y dije: ¿"grito del;Pain? Entonces la lengua es un virus."; ¡Lengua! ¡Es un virus! ¡Lengua! ¡Es un virus! El pozo I hablaba con un amigo y decía: Le deseé. Y le buscaba. Pero no podría encontrarle. No podría encontrarle. Y él dijo: ¡Hey! ¿Usted está hablando con mí? ¿O usted apenas está practicando para uno de esos funcionamientos el tuyo? ¿Huh? ¡Lengua! ¡Es un virus! ¡Lengua! ¡Es un virus! Él dijo: Tuve que escribir esa letra a su madre. Y tuve que decir al juez que fuera usted. Y tuve que vender el coche e ir a la Florida. Porque eso es justo mi manera de decir (es un encanto.) Eso te quiero. E I (es un trabajo.) Tuvo que llamarle en la grieta del amanecer (porqué?) Y enumere los tiempos que he sido incorrecto. Cause que es justo mi manera de decir que estoy apesadumbrado. (es un trabajo.) ¡Lengua! ¡Es un virus! ¡Lengua! ¡Es un virus! El paraíso es exactamente como donde usted está ahora solamente mucho mucho (es un naufragio) mejor. (es un trabajo.) ¿Usted sabe? No creo que hay una cosa tal como la TV. Significo - apenas guardan el demostrar le de los mismos cuadros repetidamente. Y cuando hablan apenas hacen los sonidos que más o menos synch para arriba con sus labios. ¡Eso es lo que pienso! ¡Lengua! ¡Es un virus! ¡Lengua! ¡Es un virus! ¡Lengua! ¡Es un virus! El pozo I soñado allí era una isla que se levantó para arriba del mar. Y todos en la isla era alguien de la TV. Y había una visión hermosa pero nadie podría ver. La causa todos en la isla decía: ¡Míreme! ¡Míreme! ¡Míreme! ¡Míreme! Porque vivieron todo en una isla que se levantó para arriba del mar. Y todos en la isla era alguien de la TV. Y había una visión hermosa pero nadie podría ver. La causa todos en la isla decía: ¡Míreme! ¡Míreme! ¡Míreme! ¡Míreme! ¡Míreme! ¿Por qué? El paraíso es exactamente como donde usted está ahora solamente mucho mucho mejor.

PUES ESO, QUE NO ENTIENDO NADA, Y ESO QUE LA FRASE ES BUENA Y SUGERENTE. ¿YÚ SABES?

Paradise Is exactly like Where you are right now Only much much Better. I saw this guy on the train And he seemed to gave gotten stuck In one of those abstract trances. And he was going: ";Ugh...Ugh...Ugh..."; And Fred said: ";I think he's in some kind of pain. I think it's a pain cry."; And I said: ";Pain cry? Then language is a virus."; Language! It's a virus! Language! It's a virus! Well I was talking to a friend And I was saying: I wanted you. And I was looking for you. But I couldn't find you. I couldn't find you. And he said: Hey! Are you talking to me? Or are you just practicing For one of those performances of yours? Huh? Language! It's a virus! Language! It's a virus! He said: I had to write that letter to your mother. And I had to tell the judge that it was you.
And I had to sell the car and go to Florida. Because that's just my way of saying (It's a charm.) That I love you. And I (It's a job.) Had to call you at the crack of dawn (Why?) And list the times that I've been wrong. Cause that's just my way of saying That I'm sorry. (It's a job.) Language! It's a virus! Language! It's a virus! Paradise Is exactly like Where you are right now Only much much (It's a shipwreck,) Better. (It's a job.) You know? I don't believe there's such a thing as TV. I mean - They just keep showing you The same pictures over and over. And when they talk they just make sounds That more or less synch up With their lips. That's what I think! Language! It's a virus! Language! It's a virus! Language! It's a virus! Well I dreamed there was an island That rose up from the sea. And everybody on the island Was somebody from TV. And there was a beautiful view But nobody could see. Cause everybody on the island Was saying: Look at me! Look at me! Look at me! Look at me! Because they all lived on an
island That rose up from the sea. And everybody on the island Was somebody from TV. And there was a beautiful view But nobody could see. Cause everybody on the island Was saying: Look at me! Look at me! Look at me! Look at me! Look at me! Why? Paradise is exactly like Where you are right now Only much much better.

9:47 p. m.  
Blogger garcía argüez dice...

se agradece el intento, perro, pero hasta que los de google no inventen una máquina que de verdad sepa traducir nos quedaremos con el original. besos.

8:58 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home